S4, E35: Eddie emmène toute sa famille au restaurant. Chacun se plonge dans la lecture attentive de la carte pour tenter de trouver ce qu'il va manger. La serveuse, complice, joue le jeu avec Eddie qui cherche à obtenir plus de nourriture pour le même prix !