S2, E26: Lucy decides that the Ricardos need a bigger apartment. She discovers that an older couple in the building just had their daughter move out and they no longer need the extra space. All she needs to do is to convince Ricky to go along with the trade.