s. 1, ép. 17: "Simone demande à Ryan d’enlever son alliance, mais lui estime qu’il est encore trop tôt pour lui. Anne engage à contrecœur Monsieur K comme babysitter, et découvre avec surprise qu’il a un véritable don pour communiquer avec les enfants".