S1, E2: Mike loses his cool when one of the rookies almost blows up a building, so he sets up a tough job to make sure he has the right stuff. Bedbugs litter an apartment to an unimaginable degree.