Max, le petit livreur / Le crabe farceur / Max fait du baby-sitting

s. 3, ép. 6: Ruby doit distribuer des dépliants pour une vente de pâtisseries, mais Max est dans ses pattes; Max, Ruby et Grand-maman vont à la plage.