S1, E1: La vie de Brent Leroy, propriétaire d'une station-service dans les Prairies, le seul arrêt sur des kilomètres de route.