S1, E1: Sarah est de retour à la clinique de santé sexuelle Lafontaine où elle travaille comme infirmière-sexologue. Elle a pris un mois de congé pour se remettre de la mort d’une patiente dont elle se sent responsable. Elle retrouve sa patronne Dominique, Lou, réceptionniste non-binaire qui ne s’identifie ni comme un homme ni comme une femme, Yasmine, sa collègue infirmière de 26 ans, et Salim le concierge. Sarah se sent aussi incapable de quitter Maude, sa conjointe dont elle n’est plus amoureuse.