S1, E4: Latrelle escapes after getting caught stealing; Bitsy learns who burned down her trailer; G.W. thinks Noleta has poisoned herself; Max confronts Ty about his lying.