Serpent sagace, colombe ingénue

s. 2, ép. 9: Jose retrouve un ancien compagnon de régiment de la période où il s’était engagé dans les Balkans. Perdu dans ses souvenirs, il ne fait plus l’effort d’entretenir sa relation avec Henrietta, qui se sent délaissée. Mais une affaire de trafic d’armes va donner l’occasion à cette dernière de regagner l’attention de son tuteur…