S1, E5: Jennifer Brazier, an evidential medium, pieces together the lifetimes shared in a now-abandoned military fort and a quaint town known for those to 'Rest a while.'