S2, E3: Cece entraîne Rocky à une audition à Los Angeles à son insu. Flynn décide que sa vie est trop ennuyeuse et il part à l'aventure avec elles sans le leur dire. Or, ils se retrouvent tous coincés au Texas.
En vedette Jim Pirri, R. Brandon Johnson, Anita Barone