S2, E11: When Sebastian and his team investigate the death of a rock star's longtime friend, they realize that the rocker's brother and agent know more than they are telling.