Réparations XXL
s. 1, ép. 6: Une opération de levage de plusieurs millions de dollars attend l'agent d'entretien d'aéronef Steve McDonald. Le remplacement d'un roulement usé sur une pelleteuse de 55 tonnes est fastidieux pour l'installateur et tourneur Paul Heiniger.
