S1, E4: Cai is eager to stage another robbery and Sam agrees to target Ray's builders' yard following an argument with his stepfather.