s. 1, ép. 5: Des escouades Griffin sont dépêchées dans une zone sous l'influence d'une T-Poupée dangereuse : Hunter. M4A1 et SOP II, impliquées dans les opérations, espèrent toujours retrouver AR-15 et M16.