s. 1, ép. 4: Après que Simone l'a invitée dans son monde, Tess se sent plus seule que jamais après son expulsion.