Fumée

La taille compte

Suspense · Policier

s. 1, ép. 5: Gudsen se rend à une conférence, et Calderone en profite pour tenter de retrouver son ancien co-équipier. Freddy a soif de vengeance.

18 juill. 2025 · 52m

Gratuit pendant 7 jours, puis 14,99 $/mois

Comment regarder

Informations

Sortie
2025
Durée
52 min
Classé
18+
Régions d’origine
Canada, États-Unis

Langues

Audio original
Anglais
Audio

Français (Canada) (DS, ⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos, AAC), Français (France) (DS, ⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos, AAC), Anglais (DS, ⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos, AAC), Allemand (DS, ⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos, AAC), Espagnol (Amérique latine) (DS, ⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos, AAC), Espagnol (Espagne) (DS, ⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos, AAC), Italien (DS, ⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos, AAC), Japonais (DS, ⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos, AAC), Portugais (Brésil) (DS, ⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos, AAC)

Sous-titres

Français (Canada) (STSM), Français (France) (STSM), Anglais (Sous-titrage codé, STSM), Allemand (STSM), Arabe (STSM), Bulgare (STSM), Cantonais (traditionnel) (STSM), Chinois simplifié (STSM), Chinois traditionnel (STSM), Coréen (STSM), Danois (STSM), Espagnol (Amérique latine) (STSM), Espagnol (Espagne) (STSM), Estonien (STSM), Finnois (STSM), Grec (STSM), Hébreu (STSM), Hindi (STSM), Hongrois (STSM), Indonésien (STSM), Italien (STSM), Japonais (STSM), Letton (STSM), Lituanien (STSM), Malais (STSM), Néerlandais (STSM), Norvégien (STSM), Polonais (STSM), Portugais (STSM), Portugais (Brésil) (STSM), Russe (STSM), Slovaque (STSM), Slovène (STSM), Suédois (STSM), Tamoul (STSM), Tchèque (STSM), Télougou (STSM), Thaï (STSM), Turc (STSM), Ukrainien (STSM), Vietnamien (STSM)

Accessibilité

Les sous-titres codés sont les sous-titres correspondant à la langue disponible, avec l’ajout de renseignements pertinents ne constituant pas du dialogue.
Les descriptions sonores (DS) sont des pistes audio qui décrivent ce qui se passe à l’écran à l’intention des personnes aveugles ou malvoyantes.