S1, E4: A man is murdered by his cheating wife's lover, who had been living in their closet.