S2, E10: Marie feels compelled to leave Bordertown after a new doctor challenges her medical practice.