S1, E3: Riding along with the real-life counterparts to Hank Schrader who patrol the American city that serves as the cartel's border crossing to learn just how evolved the criminal organization has become.