s. 1, ép. 1: Sofia veut faire partie de l'équipe de l'académie Royale de Derby volant, mais elle s'aperçoit que ce sport est exclusivement réservé aux princes.