S1, E2: La relation entre Evie et Xavier rencontre un obstacle quand Jesse, le cousin de Xavier qui s'est évadé de prison, veut emménager; alors qu'ils continuent de rayer des items de l'Apocalyste, Evie doit composer avec des coupures au travail.