S12, E9: Severide, Kidd et Van Meter enquêtent sur l'incendie d'un studio d'enregistrement. Violet fait la connaissance de son nouveau partenaire. Kylie aide James à cacher un secret à Boden, son beau-père. Mouch peine à garder ses distances avec un client.