S1, E2: La présence du téléphone portable d’un humain bouleverse les habitants du parc. / Perline persuade Jasper de lui montrer comment « lancer » sa voix de façon à être partout à la fois.