s. 2, ép. 7: Henry entend dans son bar une conversation d'un mari mécontent qui demande à un tueur à gages de s'occuper de sa femme.