S1, E4: Léo est nerveux au lendemain de sa rencontre avec Greg; Dre Lévesque reçoit la visite inattendue de Séverine Charbonneau; Inès est victime d´intimidation au sein du cabinet; la journée d'un jeune homme d'affaires vire au drame.