S1, E4: À Laval, nos monteurs de lignes s’attaquent à des travaux sous tension. Lorsqu’ils opèrent sur un réseau de 14 000 volts, ils n’ont pas le droit à l’erreur. Pour réaliser les travaux, Vincent et Sébastien sont accompagnés de William et Félix; nos quatre jeunes hommes unissent leurs efforts pour exécuter le tout de manière sécuritaire.