S5, E3: Ryan books a two-night case in a real haunted jail in Charleston, SC, but PRS soon realizes the spirits themselves are being held there against their will.