s. 3, ép. 9: Iris étant incapable de prendre du recul sur ce qui lui arrive, elle décide de se confier à Christophe. À son tour, il lui fait découvrir son "petit coin de paradis", pour qu'elle prenne conscience de l'étendue des possibles qui s'offrent à elle. Mais Iris était loin de se douter que ce face-à-face la bouleverserait en profondeur.