S1, E2: When the insanity at the DMV causes a new hire to quit, Colette worries Noa will follow and tries to make things better; employees and customers struggle through a sweltering day with a barely functional air conditioner.
Information
- Released
- 2025
- Run Time
- 21 min
- Rated
- 14+
- Region of Origin
- United States
- © 2025 Paramount International
Languages
- Original Audio
- English
- Audio
-
English (United States) (AD, Dolby 5.1, AAC)
- Subtitles
-
English (United States) (CC)
Accessibility
- Closed captions (CC) refer to subtitles in the available language with the addition of relevant non-dialogue information.
- Audio descriptions (AD) refer to a narration track describing what is happening on screen, to provide context for those who are blind or have low vision.