Les eaux endiablées

s. 1, ép. 4: Le survivaliste Hazen Audel affronte de tonitruantes chutes d'eau alors qu'il entre dans la terre des gorges, la quatrième partie de son défi de 500 miles dans l'Amazonie. Contre des araignées qui lancent des excréments et le serpent le plus dangereux au monde, il dépend des techniques traditionnelles du féroce peuple Arekuna pour survivre, apprend à chasser avec une sarbacane et navigue sur les eaux déchaînées de la région des rapides.