S1, E1: Reproduisant à l'identique l'équipement et les conditions de vie des prospecteurs d'or de la fin du 19e siècle, deux aventuriers entreprennent une randonnée de survie à travers la nature sauvage du Yukon.