s. 1, ép. 8: Le shérif Lucas Buck cherche à se venger de quatre hommes venus s'installer à Trinity qui lancent une vague de crime sur la ville; ils noient un homme d'affaires, menacent la vie de Caleb et passent à tabac Ben Healy, l'adjoint du shérif.
En vedette Sarah Lynne Moody, Chris Fennell, Matt Craven