S1, E2: After the grieving family gives Billie a DNA test to take, she starts to wonder if she can keep up her lie.