S20, E9: The Heroes develop a risky strategy to align themselves with one of the game's most-notorious players.