S4, E7: Nash and Caitlin pose as a married couple while investigating wife-swapping parties; Joe helps steal a corpse.