Combat au château de Surpu
s. 1, ép. 1: Sur ordre du conseiller de Suruga, Tadanaga Tokugawa, un tournoi avec armes réelles au château de Sunpu a été décrété ; des samouraïs de premier rang mettent leur vie en jeu dans ces combats d'une violence inouïe.