Table rase

s. 3, ép. 1: Emily purge les derniers jours de sa suspension du FBI tout en ayant du mal à accepter les conséquences de ses actions; hypervigilante et méfiante envers les autres, elle voit des menaces partout et regarde tout le monde de plus près.