s. 1, ép. 1: Simony, Tob, Mike et Jairzinho se réunissent pour partager leurs souvenirs d'enfance en tant que membres du groupe musical pour enfants Balão Mágico, une expérience qui leur a fait vivre les hauts et les bas de l'industrie du divertissement au Brésil dans les années 80. Des histoires familiales à l'explosion du groupe, les quatre membres se remémorent les gymnases pleins, les disques emblématiques, ainsi que les responsabilités et la gloire qui leur ont causé des traumatismes dont ils se remettent encore aujourd'hui.
