s. 1, ép. 11: Tashi est mordue par l'un des hommes serpents. Pour la sauver, Tarzan et Themba l'emmènent à Sienota, un ancien village maya. Les maya sont persuadés que Tarzan est la réincarnation de leur dieu Kukulcan.