Phase terminale
s. 1, ép. 19: Tron se rend face à Cutler, qui a été rectifié pour se battre pour Clu, afin d'utiliser la machine de rectification militaire pour le guérir de son virus. Pendant ce temps, Zed, Mara et les autres programmes décident de se battre pour le Renégat.
