s. 1, ép. 3: Affirmant clairement sa détermination à devenir le meilleur chef de l'académie Tootsuki, Sôma s'attire d'entrée la colère des autres étudiants. Puis il rencontre une mauvaise élève.