S1, E2: Bernadette returns to work for the first time after having her twins and finds that workplace relations are more challenging than the actual work. Obsessive mother Caroline is blindsided when Matt tells her he doesn't love her any more.