L'épouse de l'ambassadeur
s. 1, ép. 3: La mort d'un agent de la DEA au large des côtes de la Colombie éveille des soupçons; Shepherd en déduit que l'ambassadeur des États-Unis vend des renseignements classifiés à un cartel; son plan pour le coincer fait toutefois sourciller Keaton.
