Les Préparatifs

s. 3, ép. 4: Héritier d'une famille de millionnaires, un ami de Pete propose à l'agence Sterling Cooper une campagne de pub destinée à développer l'équivalent américain de la pelote basque. Mais Don Draper n'y croit pas... La même semaine, Peggy décide de quitter Brooklyn pour s'installer en colocation à Manhattan, tandis que le père de Betty décède brutalement d'un infarctus. Sa petite-fille, Sally, jusque-là peu diserte, laisse exploser son chagrin au détour d'une crise d'hystérie.