S4, E3: The team joins forces with FBI Director Isler after a Russian operative with intelligence on sleeper agents disappears; Tammy partners with former sleeper agent Eva Azarova to assist in the disappearance.