S2, E1: Rush revisits her first crime scene when reopening a triple homicide case at a now-condemned restaurant in a blighted part of town.