s. 1, ép. 3: Levesque increasingly finds himself at odds with Lesage, and by the Liberal Convention of 1967, Levesque is forced to make a momentous decision.