S1, E12: Avec la date prévue de l'accouchement qui approche à grands pas, Rebecca, exténuée et émotive, oublie l'anniversaire de Jack; pire: elle le chasse de la maison pour la journée avant de se rendre compte de sa bêtise.