s. 2, ép. 18: Afin qu'un père puisse rendre honneur à son fils mort au Vietnam, Jonathan tente de créer une bourse d'études. Malheureusement, personne ne semble se souvenir du jeune homme.